API 650 là tiêu chuẩn của Viện Dầu khí Hoa Kỳ để thiết kế, chế tạo, lắp dựng và kiểm tra các bồn chứa thép hàn để lưu trữ dầu ở áp suất khí quyển. Nó bao gồm các bể chứa hình trụ, thẳng đứng, trên mặt đất với dung tích trên 119 gallon, sử dụng carbon hoặc thép không gỉ cho các chất lỏng như dầu mỏ, hóa chất và nhiên liệu sinh học.
Phạm vi
API 650 áp dụng cho các bể chứa mái cố định, mái nổi và nắp hở hoạt động lên đến áp suất bên trong 2,5 psig và nhiệt độ tối đa 93 ° C. Các loại trừ bao gồm bể áp suất cao, đông lạnh, ngầm hoặc bắt vít, thuộc các tiêu chuẩn như API 620.
Quy trình thi công
Xây dựng liên quan đến việc lựa chọn vật liệu (ví dụ: thép ASTM A36), thiết kế cho các tải trọng như gió / địa chấn, chế tạo (cắt, tạo hình, hàn), lắp dựng tại chỗ và thử nghiệm thủy tĩnh. Các bước chính bao gồm chuẩn bị nền móng, lắp ráp vỏ / đáy / mái và hàn chất lượng với các yếu tố hiệu quả mối nối.
Kiểm tra trong quá trình thi công
Các cuộc kiểm tra theo Mục 8 yêu cầu kiểm tra trực quan, kiểm tra không phá hủy (NDE) như RT / MT / UT trên mối hàn và kiểm tra thủy tĩnh cuối cùng để xác minh tính toàn vẹn. Tất cả các vật liệu đều cần chứng nhận của nhà máy và hồ sơ đảm bảo truy xuất nguồn gốc.
Kiểm tra liên tục (API 653)
Các bể chứa được chế tạo theo API 650 yêu cầu API 653 để kiểm tra trong dịch vụ: hình ảnh bên ngoài hàng tháng, UT bên ngoài 5 năm và bên trong 10+ năm với đánh giá ăn mòn. Các lĩnh vực trọng tâm bao gồm ăn mòn vỏ, lún nền và quét đáy thông qua MFL.
| Khía cạnh | API 650 (Bản dựng mới) | API 653 (Trong dịch vụ) |
|---|---|---|
| Tập trung | Thiết kế, fab, lắp dựng, thử nghiệm ban đầu | Ăn mòn, sửa chữa, phù hợp với dịch vụ |
| Khoảng thời gian | Trong quá trình xây dựng | Hàng tháng / 5 năm / 10+ năm |
| Các kiểm tra chính | Thủy tĩnh, mối hàn NDE | Kiểm tra Độ dày UT, kiểm tra chân không, khảo sát lún |
Hướng dẫn bỏ túi: API 650 về Kết cấu & Kiểm tra Bồn chứa
1️⃣ Phạm vi & Các loại Bồn chứa
Tham khảo: Điều khoản 1.1, 1.2
API 650 áp dụng cho các bồn chứa thép carbon hàn hoạt động ở áp suất xấp xỉ áp suất khí quyển.
Mái cố định (hình nón/mái vòm): Nước, dầu diesel, dầu nhiên liệu (không bay hơi).
Mái nổi ngoài (EFR): Dầu thô, hydrocarbon dễ bay hơi.
Mái nổi trong (IFR): Kiểm soát thất thoát hơi và an toàn cháy nổ.
2️⃣ Vật liệu, Điều kiện sử dụng & Nhiệt độ
Tham khảo: Điều khoản 4, Bảng 4-1, Phụ lục M
Vật liệu chỉ giới hạn ở các tấm thép carbon được liệt kê trong Bảng 4-1. MDMT (Điều khoản 4.2.9) quy định các yêu cầu về độ bền. ASTM A36: Nước, dầu diesel, dịch vụ chung
ASTM A283 Nhóm C: Hydrocarbon nhẹ
ASTM A285 Nhóm C: Bể chứa áp suất thấp
ASTM A516 Nhóm 60/70: Dầu thô / Ứng dụng chịu tải trọng cao
ASTM A537 Điều 1: Dịch vụ nhiệt độ thấp
3️⃣ Cấu trúc vỏ, đáy và mái
Tham khảo: Điều khoản 5, 6
Vỏ (Điều 5.1–5.3): Tập trung vào các mối hàn giáp mép thẳng đứng/chu vi. Độ thẳng đứng và độ tròn phải đáp ứng dung sai được quy định trong Điều 5.5.
Đáy (Điều 5.4): Tập trung quan trọng vào các tấm hình vòng (Điều 5.5.1) cho các vùng chịu tải trọng cao hơn. Chi tiết mối hàn chồng so với mối hàn giáp mép quyết định trình tự thi công (Điều 5.4.7).
Mái (Điều 5.10): Thiết kế mái cố định, vòng nén và các yêu cầu về mối nối dễ vỡ.
4️⃣ Yêu cầu về hàn
Tham khảo: Điều khoản 7
WPS/PQR & WQT: Tất cả các công việc hàn phải tuân theo quy trình và nhân viên đủ điều kiện theo ASME Sec IX (tham khảo trong Điều khoản 7.2/7.3).
Kiểm soát: Tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về gia nhiệt trước (Điều khoản 7.2.4) và quy trình hàn sửa chữa (Điều khoản 7.2.6).
5️⃣ Yêu cầu về kiểm tra & NDT
Tham khảo: Điều khoản 8
Kiểm tra trực quan (VT): 100% các giai đoạn lắp ráp, chuẩn bị mối nối và hàn cuối cùng (Điều khoản 8.1).
Chụp X-quang (RT): Kiểm tra chính đối với các mối hàn giáp mép vỏ (Điều khoản 8.1.3). Mức độ phụ thuộc vào hiệu quả mối nối và độ dày tấm.
MPI/DPI (MT/PT): Cần thiết cho các mối hàn vòi phun, miếng đệm gia cường và các bộ phận gắn kèm (Điều khoản 8.1.5).
Hộp chân không: Kiểm tra rò rỉ bắt buộc đối với các mối hàn chồng đáy (Điều khoản 8.6).

Chia sẻ
Ý kiến bạn đọc (0)