ASME Phần IX là một phần của Bộ luật nồi hơi và bình chịu áp lực ASME và tập trung vào trình độ của các quy trình hàn, thợ hàn và máy hàn. Nó đảm bảo các hoạt động hàn đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng và an toàn cho các bộ phận dưới áp suất, thường được sử dụng trong các ngành công nghiệp dầu khí và năng lượng. Phiên bản mới nhất là từ năm 2023.
AWS D1.1 là Quy tắc hàn kết cấu cho thép của Hiệp hội Hàn Hoa Kỳ. Nó bao gồm chế tạo, lắp dựng, kiểm tra và chất lượng của thợ hàn đặc biệt cho các ứng dụng kết cấu thép như tòa nhà và cầu. Phiên bản năm 2025 bao gồm các bản cập nhật về vật liệu, kỹ thuật hàn và yêu cầu thiết kế.
API 1104 là tiêu chuẩn của Viện Dầu khí Hoa Kỳ đặt ra các hướng dẫn cho đường ống hàn và các cơ sở liên quan. Nó bao gồm trình độ quy trình, trình độ thợ hàn, kiểm tra, sửa chữa mối hàn và tiêu chí chấp nhận, đảm bảo tính toàn vẹn và an toàn của đường ống. Ấn bản bao gồm các phiên dịch được cập nhật kể từ năm 2024.
Bảng tóm tắt các điểm khác biệt chính
| Chuẩn | Lĩnh vực chính | Phạm vi | Công nghiệp | Phiên bản mới nhất |
|---|---|---|---|---|
| ASME Phần IX | Quy trình hàn và trình độ thợ hàn | Hàn, hàn và nung chảy đủ điều kiện cho bình chịu áp lực và các bộ phận chịu áp lực | Dầu, khí đốt, hóa dầu, năng lượng | 2023 |
| AWS D1.1 | Hàn kết cấu thép | Yêu cầu hàn đối với kết cấu thép, chế tạo, kiểm tra và đánh giá | Xây dựng (tòa nhà, cầu) | 2025 |
| API 1104 | Hàn đường ống | Hàn đường ống và các cơ sở liên quan, quy trình và trình độ thợ hàn, kiểm tra | Ngành đường ống và các cơ sở liên quan | Phiên dịch năm 2024 bao gồm |
Các tiêu chuẩn này chung đảm bảo chất lượng và an toàn hàn trên các bình chịu áp lực, chế tạo kết cấu và đường ống, phù hợp với nhu cầu ngành tương ứng.

Dấu CE: chỉ là một logo? Nghĩ lại đi. Đó là một tuyên bố pháp lý.
Dấu CE không chính xác:
❌ Logo quá nhỏ, chiều cao dưới 5 mm
❌ Độ hiển thị kém
❌ Vị trí đặt sai
❌ Áp dụng không đúng quy định…
Điều này dẫn đến:
Sự chậm trễ của hải quan,
Thu hồi sản phẩm,
Làm tổn hại danh tiếng thương hiệu.
✅ Cách áp dụng dấu CE đúng cách
Rõ ràng, dễ đọc và không thể tẩy xóa: dấu phải được đánh dấu rõ ràng trực tiếp trên sản phẩm.
Chiều cao tối thiểu: ít nhất 5 mm.
Chỉ sử dụng định dạng chính thức, xem thiết kế chính thức trong tài liệu.
Nếu không thể đánh dấu trực tiếp: hãy dán dấu lên bao bì và các tài liệu đi kèm.
Bạn phải có bằng chứng chứng minh sản phẩm đáp ứng tất cả các yêu cầu liên quan của EU.
Dấu CE là tuyên bố pháp lý của nhà sản xuất rằng sản phẩm tuân thủ tất cả các quy định hiện hành của EU về an toàn, sức khỏe và môi trường.
Dấu CE là bắt buộc đối với nhiều danh mục: đồ chơi, thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE), đồ điện tử, v.v.
Ai chịu trách nhiệm?
Nhà sản xuất chịu trách nhiệm pháp lý về:
➡️ Dán dấu CE
➡️ Soạn thảo Tuyên bố Tuân thủ của EU
➡️ Biên soạn và lưu giữ tài liệu kỹ thuật
Tại sao điều này lại quan trọng?
Bởi vì dấu CE không chính xác = không tuân thủ
Bởi vì sản phẩm của bạn có thể bị chặn tại biên giới EU
Bởi vì điều đó cho thấy bạn coi trọng các nghĩa vụ pháp lý và an toàn
Bởi vì điều đó mở ra cánh cửa đến toàn bộ thị trường EU
Dấu CE không phải là nhãn dán mà là chữ ký hợp pháp.
Bạn muốn một danh sách kiểm tra đơn giản để có dấu CE đúng không?