Ken MullinsNhỏ thì đẹp. Không nơi nào đúng hơn là ở Istria, bán đảo hình trái tim nhỏ gọn ở đầu phía bắc của bờ biển Croatia, ở Biển Adriatic
========
(ở Istria, một bán đảo hình tam giác là một phần của Croatia và Slovenia; nó kéo dài đến phía đông bắc Biển Adriatic, giữa Vịnh Venice (phía tây) và Vịnh Kvarner (phía đông).
+ Istria có lịch sử bị chinh phục và tái chinh phục bởi nhiều nền văn hóa khác nhau: người Frank năm 788, người Venice năm 1145, Đế chế Hapsburg năm 1348, Napoleon năm 1797. Giữa Thế chiến thứ nhất và Thế chiến thứ hai, Istria là một phần của Ý; sau Thế chiến thứ hai, nó trở thành một phần của Nam Tư, trước khi Croatia giành được độc lập vào năm 1991.
+ Phần phía bắc là một phần của Slovenia, trong khi phần trung tâm và phía nam thuộc về Croatia. (Một dải bờ biển nhỏ ở chân phía tây bắc của nó là địa điểm của Trieste, thuộc về Ý.) Istria có bờ biển lõm, dài 267 dặm (430 km), có nhiều thung lũng bị ngập nước. Bờ biển phía tây có một số nhóm đảo nhỏ ngoài khơi, đáng chú ý nhất là Brioni (Brijuni). Địa hình bao gồm một cao nguyên đá vôi, phần lớn không có nước do địa hình karst. Phần đông bắc bao gồm các ngọn núi của dãy núi Dinaric Alps, với độ cao tối đa là 4.596 feet (1.401 mét) tại Núi Učka. Những độ cao khiêm tốn này dốc dần về phía nam và phía tây theo các bậc thang gợn sóng hướng về phía Biển Adriatic. Một số phần của bán đảo có rừng rậm và những nơi bị chặt phá gỗ tràn lan đang được tái tạo rừng. Ở những khu vực karst không có nước, thảm thực vật bụi rậm chiếm ưu thế. Khí hậu Địa Trung Hải mang lại mùa hè nóng, khô và mùa đông ấm áp, ẩm ướt.
Dân số Istria, trong đó khoảng hai phần ba là người Croatia, chủ yếu tham gia vào nông nghiệp. Lúa mì, ngô (bắp), lúa mạch đen, yến mạch, sung, trái cây và ô liu được trồng ở các vùng ven biển phía tây và đông nam màu mỡ, và chăn nuôi gia súc. Nghề trồng nho đã gia tăng, và đánh bắt cá (và đóng tàu) là những hoạt động khác. Muối được lấy từ nước biển tại Piran và Portorož ở Slovenia. Raša, ở Croatia, là một địa điểm quan trọng để khai thác than anthracite chất lượng cao; và bô xít, đá xây dựng và thạch anh cũng được khai thác. Thị trấn và bến cảng quan trọng nhất của Istria là Pula, nơi có một đấu trường La Mã được bảo tồn tốt. Opatija và Brioni được biết đến nhiều nhất là các khu nghỉ mát ven biển. Sau Thế chiến thứ nhất, Ý đã cưỡng chiếm bán đảo từ Áo vào năm 1919 và sau đó cố gắng Ý hóa dân số. Nhưng sau khi Ý thất bại trong Thế chiến II, Nam Tư đã chiếm đóng hầu hết Istria vào năm 1947. Phần tây bắc của bán đảo, xung quanh Trieste, cuối cùng đã được chia giữa Ý và Nam Tư vào năm 1954 sau nhiều thập kỷ tranh cãi ngoại giao và các cuộc khủng hoảng chính trị định kỳ. Istria lặng lẽ trở thành một phần của Croatia và Slovenia vào năm 1991 khi các quốc gia này trở thành các quốc gia độc lập. (Các nhóm thiểu số người Ý vẫn ở cả hai phần của Slovenia và Croatia.)
+ Hình ảnh ở đây là Rovinj-Rovigno, một thành phố ở Croatia trên Biển Adriatic phía bắc:
Ken Mullins
Nằm trên bờ biển phía tây của bán đảo Istria, Rovinj-Rovigno (là một khu nghỉ mát du lịch và điểm đến bãi biển nổi tiếng, ngoài ra còn là một cảng cá sôi động. Istriot, một ngôn ngữ Rôman từng được sử dụng rộng rãi ở khu vực này của Istria, vẫn được một số cư dân sử dụng. (Thị trấn chính thức song ngữ, tiếng Croatia và tiếng Ý, do đó cả hai tên thị trấn đều chính thức và ngang nhau.) Hoạt động kinh tế chính ở Rovinj-Rovigno là du lịch và trong mùa cao điểm (tháng 5–tháng 9), các quán bar, nhà hàng và phòng trưng bày nghệ thuật mở cửa nhiều giờ, trong khi chỉ mở cửa một số giờ vào mùa thấp điểm.
+ Khu vực đông đúc nhất là trung tâm của Rovinj-Rovigno, kéo dài từ bến xe buýt chính đến khu phố cổ của thị trấn, nơi có hầu hết các quán bar và câu lạc bộ. Đường phố trung tâm chính của thị trấn là Phố Carera dành cho người đi bộ, với nhiều cửa hàng và phòng trưng bày nghệ thuật độc lập. (Một chợ nông sản nằm ở rìa khu vực lịch sử của thị trấn, gần Quảng trường Valdibora.)
+ Phương tiện di chuyển được ưa chuộng để đi lại Rovinj-Rovigno đi bằng ô tô. Rovinj-Rovigno kết nối tốt với phần còn lại của Istria và với các thành phố lớn hơn trong khu vực. (Có thể đi bộ đến trung tâm thị trấn và phương tiện di chuyển bằng xe đạp hoặc xe tay ga là phương tiện được ưa chuộng.)
(St.)