Dấu CE so với dấu ASME — ma trận điểm khác biệt chính

Dấu CE so với dấu ASME — ma trận điểm khác biệt chính

Hai dấu hiệu, hai hệ thống

Dấu ASME (U, U2, S, R) là chứng nhận sản phẩm do ASME cấp thông qua chương trình kiểm tra được ủy quyền — xác nhận rằng bình áp lực hoặc nồi hơi đã được thiết kế, chế tạo và kiểm tra theo yêu cầu của Bộ luật Nồi hơi và Bình áp lực ASME (BPVC). Dấu CE theo Chỉ thị Thiết bị Áp lực của EU (PED 2014/68/EU) là tuyên bố bắt buộc để tiếp cận thị trường — xác nhận sự phù hợp với các yêu cầu an toàn thiết yếu và cho phép sản phẩm được đưa ra thị trường châu Âu một cách hợp pháp.

Mô hình quản trị khác biệt cơ bản

Dấu ASME được quản lý bởi một tổ chức tiêu chuẩn tư nhân (ASME) thông qua các Thanh tra viên được ủy quyền (AI) bên thứ ba từ các cơ quan kiểm định được Hội đồng Quốc gia công nhận. Dấu CE được quản lý bởi luật EU, được thực thi thông qua các Cơ quan được thông báo (NB) do các quốc gia thành viên EU chỉ định. ASME là dấu dành riêng cho từng bộ luật — một dấu cho mỗi phần của bộ luật. Dấu CE là dấu dành riêng cho từng chỉ thị — một dấu có thể bao gồm nhiều chỉ thị (PED, ATEX, LVD) đồng thời trên cùng một bảng tên.

Tại sao cả hai có thể được yêu cầu

Trong các dự án quốc tế — giàn khoan ngoài khơi, cơ sở LNG, nhà máy lọc dầu với khách hàng cuối cùng là châu Âu — thiết bị thường được yêu cầu mang cả hai dấu. Điều này có thể thực hiện được nhưng đòi hỏi kế hoạch cẩn thận: chứng nhận vật liệu, quy trình hàn, phạm vi kiểm tra không phá hủy (NDE) và các gói tài liệu phải đáp ứng đồng thời cả hai hệ thống. Xung đột phổ biến nhất là việc chấp nhận vật liệu — ASME sử dụng các thông số kỹ thuật SA/SB trong khi PED yêu cầu chứng chỉ EN 10204 3.1 theo tiêu chuẩn vật liệu EN.