Đức Mẹ Đá và Đảo Saint George ở Vịnh Kotor, Perast, Montenegro

Đức Mẹ Đá và Đảo Saint George ở Vịnh Kotor, Perast, Montenegro

Một hòn đảo được tạo nên từ một lời thề. Đức Mẹ Đá

Truyền thuyết địa phương ở Perast, Montenegro, kể rằng hai anh em đang trở về sau chuyến đi biển nguy hiểm vào năm 1452 thì họ phát hiện ra biểu tượng Đức Mẹ Đồng Trinh và Chúa Hài Đồng ở vùng biển gần Saint George, một hòn đảo tự nhiên ở Vịnh Kotor. Một trong hai anh em bị thương ở chân trên hành trình nhưng đến sáng thì vết thương đã lành. Coi đây như một điềm báo, họ thề sẽ tôn vinh Đức Trinh Nữ Maria bằng cách xây dựng cho bà một nhà thờ tại nơi họ đã tìm thấy biểu tượng. Họ bắt đầu thả đá ở đó và thậm chí đánh đắm những con tàu cũ. Một truyền thống đã ra đời và trong nhiều thập kỷ, ngư dân ở Perast sẽ thả một hòn đá xuống nước tại điểm đó trước khi ra khơi.

Theo thời gian, một hòn đảo nhô lên khỏi vịnh và một nhà thờ được dựng lên trên đó. Nhiều thế kỷ kể từ đó đã chứng kiến sự hỗn loạn, chiến tranh, các cuộc tấn công của cướp biển và ít nhất một trận động đất kinh hoàng, nhưng Đức Mẹ Đá Núi vẫn đứng vững. Hòn đảo nhỏ tiếp tục phát triển, vì mỗi mùa hè vào tối ngày 22 tháng 7, thị trấn tổ chức lễ Fašinada, một nghi lễ rước xà lan và thuyền chở thêm đá đến Đức Mẹ Đá. Nhà thờ được trang trí bằng 68 bức bích họa của nghệ sĩ địa phương Tripo Kokolja (1661-1713) và tự hào có hơn 2.500 vàng mã bạc do người dân địa phương quyên góp.

📷 Dmitrii Sakharov

(St.)