Khoảng cách Nozzle tối thiểu theo API 650
Các yêu cầu về khoảng cách vòi phun tối thiểu trong API 650 chủ yếu liên quan đến khoảng cách tối thiểu giữa các mối hàn trên vỏ bể và gia cố vòi phun, để đảm bảo tính toàn vẹn của cấu trúc và tránh nhiễu mối hàn.
Khoảng cách vòi phun tối thiểu theo API 650
-
Theo API 650 Phần 5.7.3 và các số liệu liên quan (chẳng hạn như Hình 5.6 và 5.7.3), khoảng cách tối thiểu giữa các mối hàn vòi phun và các mối hàn khác (như đường nối vỏ hoặc các mối hàn nozzle khác) thường được điều chỉnh bởi các mối hàn lớn hơn:
-
8 lần độ dày tấm vỏ (8t), hoặc
-
250 mm (khoảng 10 inch) đối với độ dày tấm vỏ trên 12,5 mm (0,5 inch) khi vỏ không được giảm căng thẳng3.
-
-
Khoảng cách mối hàn được đo đến ngón chân của mối hàn phi lê, đường tâm của miếng chèn hoặc tấm chèn dày hoặc đường tâm của mối hàn đối đầu vỏ1.
-
Đối với nozzle có miếng đệm gia cố, khoảng cách tối thiểu giữa mối hàn đệm gia cố vòi phun và đường nối vỏ phải tuân theo quy tắc 8t hoặc 250 mm này để tránh các vấn đề gần mối hàn có thể dẫn đến tập trung ứng suất hoặc nứt3.
-
Trong trường hợp khoảng cách nhỏ hơn mức tối thiểu cần thiết, các tùy chọn bao gồm:
-
Tháo và lắp lại một miếng đệm gia cố lớn hơn cắt ngang đường nối vỏ đúng cách,
-
Cắt bỏ phần vỏ và lắp đặt cụm xử lý nhiệt sau hàn (PWHT) đúng cách, mặc dù API 650 thường không cho phép PWHT cho xe tăng,
-
Chỉ chấp nhận khoảng cách mối hàn nếu các phương pháp kiểm tra như thử nghiệm hạt từ tính và thử nghiệm thủy tĩnh xác nhận tính toàn vẹn của mối hàn, nhưng điều này ít được ưu tiên hơn3.
-
-
Đối với các nozzle nhỏ hơn (NPS 2 hoặc nhỏ hơn), vòi phun và khớp nối có mặt bích có thể không yêu cầu tấm gia cường và các yêu cầu về khoảng cách mối hàn tối thiểu có thể ít nghiêm ngặt hơn, nhưng vẫn phải tuân theo các hướng dẫn API 6505.
-
Tiêu chuẩn cũng quy định khoảng cách tối thiểu từ vỏ đến mặt bích và từ đáy bể đến tâm nozzle, điều này gián tiếp ảnh hưởng đến vị trí và khoảng cách của nozzle5.
Tóm tắt
| Thông số | Yêu cầu khoảng cách tối thiểu | Ghi chú |
|---|---|---|
| Khoảng cách mối hàn tối thiểu giữa mối hàn nozzle và đường nối vỏ | Lớn hơn 8t hoặc 250 mm (đối với độ dày vỏ >12,5 mm) | Áp dụng cho vỏ không giảm ứng suất3 |
| Đo khoảng cách mối hàn | Đến ngón chân của mối hàn fillet hoặc đường tâm của mối hàn đối đầu | Quan trọng để giải thích chính xác1 |
| Nozzle nhỏ hơn (NPS ≤ 2) | Có thể không yêu cầu tấm gia cố; theo dõi chi tiết API 650 | Xem Bảng 5.7b để biết chi tiết cụ thể5 |
| Các tùy chọn nếu khoảng cách không đủ | Lắp lại miếng đệm gia cố lớn hơn, cắt và thay thế phần vỏ hoặc dựa vào kiểm tra / thử nghiệm | PWHT thường không được phép theo API 6503 |
Khoảng cách mối hàn tối thiểu này rất quan trọng để đảm bảo tính toàn vẹn cơ học của vỏ bể và các kết nối nozzle và tránh các hỏng hóc liên quan đến mối hàn trong quá trình bảo dưỡng.
Tham khảo:1 Thảo luận về khoảng cách mối hàn và gia cố vòi phun trong API 6503 Thảo luận trên Diễn đàn AST về khoảng cách đường hàn vòi phun theo API 6505 Bảng chi tiết khoảng cách vỏ và vòi phun API Std 650
Rinoj Rajan, L6σBB,MEngNZ,MIEAust,MIET, MIIRSM, MIMMM, PCQI, PMP®, RMP®
🔧 #MinimumNozzleSpacing theo #API650 – Tổng quan ngắn gọn
#API650 cung cấp các hướng dẫn chuẩn hóa cho #design, #fabrication, #erection, and #inspection of #welded steel #storagetanks used for liquids. Trong số các #design #parameters quan trọng của nó là #MinimumNozzleSpacing, đảm bảo #structural #integrity, #safety,và #maintenance dễ dàng. 😊✨
🎯 Các điểm chính về #MinimumNozzleSpacing:
1️⃣ #MinimumCenterToCenterSpacing
Khoảng cách giữa các tâm của hai #Nozzles liền kề được chỉ định dựa trên #TankDiameter, #ShellThickness, và #NozzleSize. 📏
Khoảng cách thích hợp ngăn ngừa sự tập trung ứng suất và đảm bảo khả năng chịu tải vận hành của #TankShell 💪
3️⃣ #EaseOfAccess
Khoảng cách thích hợp giúp #Inspection, #Maintenance, và dễ dàng lắp đặt #pipes và #fittings mà không bị cản trở. 🔧✨
4️⃣ #CodeCompliance
Việc tuân thủ các tiêu chuẩn #API650 đảm bảo rằng bồn chứa đáp ứng các yêu cầu về hiệu suất và an toàn quốc tế. 📜
🛠 Các yếu tố ảnh hưởng đến #MinimumNozzleSpacing:
✔️ #ShellThickness – #TankShells dày hơn cho phép giảm khoảng cách.
✔️ #NozzleSize – #Nozzles lớn hơn cần nhiều không gian hơn.
✔️ #OperatingConditions – #Temperature, #pressure, and #operational ảnh hưởng đến yêu cầu về khoảng cách. 🌡️
✔️ #ReinforcementPads – Khi sử dụng #ReinforcementPlates, khoảng cách có thể được điều chỉnh cho phù hợp.
📜 Các phần có liên quan trong #API650:
📌 #Section5.7 – Chỉ định các yêu cầu về khoảng cách để tránh #overlapping stress regions xung quanh các lỗ mở.
📌 #AnnexM – Cung cấp các khuyến nghị chi tiết cho #tanks hoạt động ở #temperatures hoặc pressure cao hơn.
🌟 Tại sao #MinimumNozzleSpacing lại quan trọng?
✅ Đảm bảo #Safety-An toàn và #Reliability-Độ tin cậy của bồn chứa trong điều kiện vận hành.
✅ Ngăn ngừa điểm yếu về cấu trúc do ứng suất chồng chéo.
✅ Đơn giản hóa các quy trình #Fabrication-Chế tạo và #Inspection-Kiểm tra, đảm bảo #TankIntegrity-Tính toàn vẹn của bồn chứa dài hạn. 🏗️
#NozzleSpacing phù hợp theo #API650 đóng vai trò quan trọng trong việc tối ưu hóa #TankPerformance-Hiệu suất bồn chứa, đảm bảo #Safety,-An toàn và tuân thủ #IndustryStandards-Tiêu chuẩn công nghiệp.
Rinoj Rajan, L6σBB,MEngNZ,MIEAust,MIET, MIIRSM, MIMMM, PCQI, PMP®, RMP® | QUALITY MANAGEMENT PROFESSIONALS
================================================
(St.)
Ý kiến bạn đọc (0)